Em sua última visita à Londres, Selena concedeu diversas entrevistas para rádios, entre elas, a cantora e atriz conversou com a BBC Radio 1, onde falou sobre páscoa, a Revival Tour, recebeu cantadas de fãs e muito mais. Ouça o áudio da entrevista aqui (a partir do 1:19:00), e confira abaixo a tradução:
A entrevista começa com o locutor perguntando se a Selena é fã da Páscoa, ela diz que sim, que se lembra de ser uma competição caótica e que se comprometia muito em ser a pessoa que achava mais ovos. Ela diz que competia na vizinhança para ver quem conseguia achar mais ovos, não ficava necessariamente em primeiro lugar, mas que “as intenções estavam lá“. Em seguida, o entrevistador pergunta se a Selena tem alguma dica para a melhor caça aos ovos, e ela brinca dizendo para ser bastante competitivo.
O locutor pergunta como seria a linha de ovos da Selena Gomez, ela diz: “Então, iria se parecer com um ovo (risos), provavelmente seria colorido, na verdade, eu teria uma linha de ovos pretos, uma linha só com as cores sólidas e ovos pretos.”
Ele então pede para a Selena introduzir “Hands To Myself” na rádio: “Esse é o terceiro single do meu álbum “Revival”, essa é “Hands To Myself!”
O locutor então pergunta, o que tem por aí a fora que a Selena não consegue “manter as mãos para si” (trocadilho com “Hands To Myself”), e ela responde picles. “No Texas, de onde eu venho, existem enormes baldes de picles quando você vai ao cinema, então eu tenho várias caixas de picles, que eu trouxe do Texas, porque eles não vendem em Los Angeles, onde eu moro (…) No Texas, em todos os cinemas vendem picles, eu cresci assim.”
Sobre a Revival Tour: “Eu estou muito ansiosa! Estou prestes a começar os ensaios, eu estou ansiosa para poder voltar para casa e dar tudo de mim. Já contratamos os dançarinos, a banda já está pronta. Os ensaios vão durar algumas semanas, vamos repetir durante horas, eu gosto de estar preparada. Então… Eu sou perfeccionista.”
Ele pergunta se a Selena tem algum ritual antes de subir ao palco, e ela responde: “Sim, nada fixo, eu rezo, claro, tenho que ter o meu espírito no lugar certo, eu pulo… Eu apenas tenho que tirar a minha mente do que eu realmente estou fazendo, para ser honesta. Eu corro por aí, não costumo comer, bebo algo antes entrar, um chá, provavelmente… E então eu apenas faço.”
O locutor volta com a programação propondo uma brincadeira, Selena ouvirá “cantadas” de ouvintes da rádio, para ver se os mesmos tem alguma chance com a cantora. O primeiro é do Max, de 12 anos:
Cantada nº1: “Oi, Selena! O seu nome é Google? Porque você tem tudo aquilo que eu procuro.”
Selena: “(Risos) Uau! Impressionante! Essa teve a minha atenção. A parte dele completar 18 anos seja crucial, mas estou muito impressionada! Uau, Max, obrigada! Acho que corei.”Cantada nº2: “Oi, Selena! É Annie. Ouvi dizer que você é boa em álgebra, você pode substituir o meu “x” sem perguntar “y” (pronuncia igual “why” = por quê?)”
Selena: Uau! Isso foi inteligente, na verdade, eu tive que pensar sobre isso. Aqui está o problema: eu sou ruim em matemática. Sou horrível.”Cantada nº3: “Oi, Selena! Eu sou o Scott. Sabe do que é feita a minha camiseta? Namorado perfeito.”
Selena: “(Risos) Essas cantadas são boas! Para não decepcionar alguém com a resposta, eu sou bem gentil. Então, para recusar essa cantada, eu diria algo como: “A minha melhor amiga está me esperando… Isso foi tão fofo! Volto já“… Isso é gentil? Talvez seja duro. E só pra constar, isso nunca acontece comigo.”
O locutor então pergunta, que depois de todas essas cantadas talvez a Selena queira uma rapaz britânico e a mesma responde: “Oh, meu Deus! Sem dúvidas! Eu amo, amo o sotaque.”
Para finalizar, o locutor deseja boa sorte à Selena na nova turnê e uma boa Páscoa; a mesma responde: “Muito obrigada!”
