Enquanto divulgava o seu mais novo filme Hotel Transylvania 2, em Miami, Selena Gomez concedeu uma entrevista ao E! Online. Durante a mesma, a atriz e cantora falou um pouco mais sobre o seu álbum, a música Revival e sobre o momento difícil que passou devido à críticas maldosas. Confira o vídeo abaixo, seguido da tradução completa:
“Estou muito confortável na minha pele. Eu estou tão orgulhosa de tudo o que eu fiz. Eu sou muito mais gentil comigo mesma do que eu costumava ser. Portanto, acima de tudo, eu quero que apenas isso seja traduzido. Você sabe, a minha música está confiante. A capa do meu álbum está tão bem feita e eu só acho que está linda… Eu amo ser capaz de meio que ter as minhas próprias maneiras de fazer as coisas.
Eu sinto que eu sou uma mulher grávida de nove meses e eu só quero que o bebê saia logo, porque isso significa o mundo para mim, e é tão legal para mim ser realmente ouvida. Eu acho que, no último ano, eu fiquei muito tempo no estúdio me escondendo enquanto havia muita coisa acontecendo. Ter sido capaz de ter meu próprio tempo foi o melhor sentimento.
Há muitas pessoas que possuem a sua própria opinião e eu nunca pretendia que a minha vida fosse assim. Eu nunca quis que fosse assim. Eu trabalho desde os 7 anos e eu amo o meu trabalho. Todos que já me conheceram sabem que essa é a minha vida. Eu curto isso e é exatamente isso que eu quero que seja a minha vida.
Então assim que eu passei por esse momento difícil [comentários negativos sobre seu corpo], eu realmente tive que achar a minha voz no meio de tudo isso. E isso acarretou em muitas mudanças e transições. Eu acho que atingi aquele lugar onde eu posso ser ouvida e estou simplesmente animada. Eu acho que é um tempo ótimo para eu ser eu mesma e a música Revival explica isso. O segundo verso, que ninguém ouviu, basicamente diz: “I admit it’s been painful. But I’ll be honest I’m grateful” (“Eu admito que tem sido doloroso, mas serei honesta e direi que sou grata”). Você deveria passar por dores durante o seu crescimento. Eu estou feliz que eu nunca fui perfeita. Você sabe, eu não me importo, a esse ponto, que as pessoas tenham visto os meus erros, porque eu sou um ser humano.”
