Adicionamos à nossa galeria o primeiro scan disponível da edição de fevereiro da revista InStyle inglesa, que conta com um ensaio fotográfico exclusivo e inédito da lindíssima Selena Gomez. Até agora, esta foi a única foto divulgada… e convenhamos que está definitivamente maravilhosa, não?! Confira a imagem em alta qualidade ao clicar em uma das miniaturas abaixo e fique ligado aqui no SGBR para quando mais imagens forem divulgadas!
No scan podemos conferir parte da entrevista que Selena cedeu à InStyle, onde fala sobre seu trabalho com a UNICEF. Assim que a matéria completa for publicada, iremos traduzi-la e postá-la aqui! :)
ATUALIZADO: A foto tem qualidade excelente e pode-se entender a entrevista perfeitamente. Como ela não é a capa, supõe-se que seja uma matéria de página única. Vejam abaixo a tradução da mesma:
“Eu fui para Gana com a Unicef e eu fiquei surpresa por quão ansiosas as crianças estavam para ganhar uma educação. Isso é uma coisa que temos por garantia nos Estados Unidos. Houveram tantos momentos onde eu disse ‘Eu odeio tarefa de casa, eu odeio matemática’, mas eles estão realmente implorando por isso lá.
Eu conheci um adolescente que viajou de vila a vila protestando contra a falta de educação e uma vez ele teve uma arma de fogo apontada para sua cabeça como resultado. Eu fiquei transtornada de ouvir que ele passou por isso – e com apenas 14 anos! Todos os dias, tem alguma coisinha que eu reclamo, pode ser meu cabelo ou sobre acordar muito cedo, mas meus encontros com as pessoas de Gana me fizeram não me importar com isso. Eu encorajo a todos, especialmente os jovens, a ajudar crianças que são menos afortunadas do que nós.”
COMO VOCÊ PODE AJUDAR
Atualmente trabalhando em mais de 150 países, Unicef salva mais vidas jovens do que qualquer outra organização humanitária no mundo, disponibilizando comida, água limpa, educação, proteção e recursos emergenciais. Para informações de como podem contribuir, defender, recolher fundos ou voluntariar-se, acesse unicef.org.uk. Sigam no twitter @unicef_uk.
