A InStyle publicou uma matéria onde transcreve o discurso de Selena Gomez ao entregar o prêmio de “Estilista do Ano” para Kate Young, sua estilista, na premiação InStyle Awards. Confira a matéria completa e traduzida:
Com o lançamento de seu mais recente álbum, Revival, Selena Gomez provou que transformou-se com sucesso de uma estrela adolescente da Disney para uma mulher com a habilidade para canalizar seu lado sedutor. Quem pode esquecer das suas cenas molhadas no videoclipe de “Good For You”? E embora estar no topo dos charts evidencie a sua maturidade, é o seu mais recente e encontrado estilo que nos faz falar sobre ela.
Vestida com um vestido esportivo da Louis Vuitton, Gomez estava no ponto na noite de segunda para apresentar a Kate Young o prêmio de Estilista do Ano no nosso InStyle Awards em Los Angeles. A garota de 23 anos se destacou com o seu discurso estimulante sobre confiança. No entanto, foram as suas gentis palavras para Young e seu talento que nos impressionaram: “Eu apenas sinto que ela me traz a esse lugar muito clássico e simples. Eu apenas me sinto como uma mulher, se isso faz sentido. Ela fez com que eu me sinta como uma mulher.”
E esse sentimento claramente ressoou com os fãs durante o ano passado. Desde que Gomez e Young uniram forças, a linda morena arrasou em tudo de inovador, de vestidos inspirados no Monseshirt das passarelas a elevadas peças que mostram sua abordagem simples de se vestir.
“Em última análise, quando você pressiona a si mesma e há mudanças, é aí que você alcança o seu melhor em algo – sua melhor música, seu melhor trabalho, seu melhor tudo. Para mim, ela me fez sentir ótima,” Gomez adicionou. “Quando você é jovem, especialmente na minha geração, você acha que ser sexy é sempre a melhor forma de agir. Eu não sabia que há diferentes versões de sexy que podem ser possíveis até eu conhecer Kate. Ela realmente abriu meus olhos para me sentir sexy como uma mulher sem precisar de certas coisas.”
