A seguir, você poderá conferir uma nova entrevista de Selena Gomez para a rádio espanhola Hit FM já transcrita:
Entrevistador: Estamos com uma estrela das maiores estrelas da Hit e ela é Selena Gomez. Bem vinda a Espanha e a Hit FM!
Selena: Obrigada, muito obrigada por me receberem!E: O que seus fãs acharam do seu novo álbum, Stars Dance?
S: Eu acho que eles gostaram bastante, quer dizer, foi meu primeiro álbum numero 1 então eu acho que as pessoas gostaram bastante. Eu amo esse álbum, eu amei fazê-lo, o processo por trás dele, o que meus amigos e o pessoal da gravadora achou dele foi incrível. Foi um capítulo diferente pra mim e para minha música.E: Para quem você pediu opinião e em quem ela se inspirou no CD?
S: Ah, eu sou bastante amiga da Katy Perry, ela é muito doce e me apoia muito. Eu fui tuitada pela Kelly Clarkson e eu fiquei muito animda com isso, e a minha, você sabe, grande favorita é Britney Spears. Ela me mencionou no Twitter e eu fiquei muito animada!E: O que ela [Britney] disse?
S: Ela comentou o meu vídeo “Come & Get It” e falou sobre eu ter cantado uma música dela. Então, isso foi muito fofo.Nesta parte da entrevista, o entrevistador faz um jogo com Selena, onde ela terá que adivinhar quem são os famosos enquanto ele mostra fotos dos artistas quando bebês/crianças.
E: O que você jogava quando era pequena e estava na escola?
S: Ah! Eu tentei fazer vários esportes. Eu amo assistir aos esportes, sou apaixonada por basquete. Eu fiz futebol, basquete, mas eu não era boa em nenhum. (Risos)E: Se não fosse cantora, Selena, o que você seria?
S: Eu gostaria de fazer uma faculdade de culinária e viraria chef. Eu amo cozinhar, mesmo não tendo muito tempo pra isso.E: O que mais te assusta?
S: Casas assombradas. Eu assisto filmes de terror, e vejo casas assombradas e eu sei que é tipo um cenário, mas houveram algumas vezes em que eu estive em casas assombradas e foi muito assustador.E: Se você encontrasse um fantasma, o que você diria pra ele?
S: Eu não sei! Provavelmente eu diria coisas boas, e pediria pra continuar longe de mim.Já nesta parte da entrevista, eles fazem uma brincadeira onde Selena e o entrevistador teriam que dublar as falas de uma parte de “O Chamado”.
E: Como você acha que são os garotos espanhóis?
S: Bem, eu não sei. Eu nunca estive com um, mas eles me dão beijo na bochecha e eu gosto disso, é fofo.E: Bom, então não tem nenhum problema se eu te beijar?
S: (Risos) Bem, depende. Você pode ficar com o tradicional beijo nas bochechas.E: Você sabe que nós [espanhóis] somos muito apaixonados?
S: É, eu sei disso.E: Então, eu gostaria de tentar flertar com você e preciso de algumas “pistas”.
S: Ah, eu gosto de “pistas”. Bom, eu gosto de homens educados, fortes, seguros e confidentes. Ah, acho que é isso, como toda garota gosta.E: Me fale uma coisa em que “Come & Get It” e “Slow Down” tenham em comum?
S: Eu estava com batom vermelho nos dois. (risos) Bem, eu acho que os dois são bem diferentes. O primeiro [Come & Get It] foi mais intímo, romântico e o segundo [Slow Down] já foi mais de atitude, diversão.E: Porque está na moda usar batom vermelho?
S: Porque é bonito. Você pode usá-lo com os olhos bem escuros. É meio complicado de falar, mas é divertido.Agora, a Hit FM fez com que uma fã pudesse ter a oportunidade de falar com Selena Gomez. E depois de falar com a fã, ela se despede e agradece a todos os fãs e agradece a Hit FM.
