Enquanto se preparam para lançar seu novo álbum I Said I Love You First, o casal mais poderoso de Hollywood leva Mel Ottenberg para dentro de seu romance relâmpago.
TERÇA-FEIRA, 18:00 – 7 DE JANEIRO DE 2025 (LA)
MEL OTTENBERG: Obrigado por me receber na sua casa, Benny. Espera, Selena, posso ver seu anel?SELENA GOMEZ: Claro.
BENNY BLANCO: Ah, sim.
OTTENBERG: Parabéns.
GOMEZ: Obrigada!
OTTENBERG: O que é? Não sei nada sobre anéis.
GOMEZ: É apenas—
BLANCO: Ele é espetacular.
GOMEZ: É um diamante marquise. Desde os dias do “Good for You” — isso foi, nossa, tantos anos atrás — esse é o diamante com que sempre sonhei.
BLANCO: Eu só tentei não estragar tudo. Foi tudo o que eu fiz.
GOMEZ: Mas não acho que eu seja chato com isso.
BLANCO: Não. Mas ela—
GOMEZ: Não diga isso.
BLANCO: Ela me mostrou os designs e eu sempre dava pequenas dicas. Eu ficava tipo, “é, mas se eu fizesse um, você gostaria que fosse assim?” e então ela mudou de ideia no meio do caminho. Costumava ter diamantes baguettes enormes na lateral e então ela ficava tipo, “eu não quero algo tão grande.”
GOMEZ: Eu acho que é demais.
OTTENBERG: Bem, o resultado final é perfeito.
GOMEZ: Eu sei.
BLANCO: É, então agora eu tenho baguettes extras e vamos fazer brincos para ela. Ela basicamente tem três alianças de casamento.
OTTENBERG: Muito legal. Ok, então não teve nenhuma garota que te ajudou com esse anel? Foi tipo—
GOMEZ: Ele não contou a nenhum dos meus amigos.
OTTENBERG: Apenas easter eggs da Selena?
BLANCO: Sim. Nós falamos sobre tudo o dia todo, então—também, eu nunca me levo a sério, então tudo que eu digo—
GOMEZ: É uma piada.
BLANCO: Pode ser uma piada ou algo real.
GOMEZ: Tudo isso para dizer que foi adorável.
OTTENBERG: Como você fez o pedido?
GOMEZ: Eu quero guardar para nossos filhos. Foi muito doce e as coisas certas foram ditas.
BLANCO: Foi a surpresa mais insana que ela não tinha ideia e não poderia ter vindo em melhor hora porque eu estava começando a foder tudo. O que me deixa tão louco é que você está ficando noivo e, bem antes, é tipo “mostre o quão bom mentiroso você é. Dê uma escapadinha e tente fazer essa coisa perfeita sem que eu saiba.” No final, ela estava começando a ficar chateada porque ela estava tipo, “por que você não vem para casa hoje à noite?” E eu estava tipo, “Ah, estou na casa dos meus amigos.” Eu quase fiz isso cedo demais. Mas eu acertei, eu acho.
GOMEZ: Você acertou.
OTTENBERG: Certo. Então esta é a primeira entrevista de vocês juntos, certo?
GOMEZ: Sim.
OTTENBERG: Estou muito honrado. Então, quando vocês se conheceram?
GOMEZ: Na verdade é muito difícil descobrir. Eu tinha uns 16, 17 anos.
BLANCO: E a primeira música que lançamos foi em 2013 ou algo assim. A mãe dela marcou um encontro entre nós dois. Foi bem quando eu fiquei grande e ela ainda não era cantora.
GOMEZ: Eu estava na Disney Records.
BLANCO: Quando ela começou a lançar música, eu fiquei tão envolvido. Eu sinto que ela era a garota triste original.
GOMEZ: Sim.
BLANCO: Todo mundo estava tipo [beatboxes] e ela estava tipo, [canta] “Eu só quero ficar bonita para você.” [Risos] Eu fui atraído por isso.
OTTENBERG: Vocês eram amigos?
BLANCO: Hum-hum.
OTTENBERG: Estou sempre interessado em como as pessoas começam a perceber que gostam umas das outras e superam o medo de serem honestas sobre isso.
GOMEZ: Foi muito simples. Entramos no estúdio para trabalhar em uma música e apenas conversamos; foi tão fácil para mim. Eu gostei dele antes que ele gostasse de mim.
BLANCO: Eu não fazia ideia.
GOMEZ: Eu sinto que você pode ser amigo de alguém para sempre, mas não saber até que você tenha aquela noite…
BLANCO: Sim. Eu literalmente não sabia. Estávamos na sessão e eu estava tipo, “Você deveria conhecer alguns dos meus amigos. Eu posso te marcar com alguns encontros.” Eu não tinha pensado nisso. E então nós estávamos trocando mensagens depois e decidimos jantar no dia seguinte. Acho que ela pensou que era um encontro e eu não tinha ideia de que era um encontro. Na segunda vez que saímos, nosso segundo encontro, eu estava tipo, “Espera, ela gosta de mim?” Eu não tinha a mínima ideia. Daí em diante, foi fácil. Você sabe quando você acha que conheceu a pessoa certa, você fica tipo, “Meu Deus.” Mas parece tão diferente. No segundo em que começamos a sair, eu estava tipo, “Esta é minha esposa.” Eu estava dizendo à minha mãe, “Esta é a garota com quem vou me casar.”
GOMEZ: Aw. Nunca ouvi isso.
BLANCO: Ela é minha melhor amiga.
OTTENBERG: E vocês parecem tão divertidos juntos.
BLANCO: Cara, é muito legal.
GOMEZ: Ah sim, eu me divirto muito. Sou mais introvertida do que extrovertida, mas a obrigação tem que estar lá. Então é legal ter alguém que equilibra isso e me tira de casa.
OTTENBERG: Sim, você é o extrovertido por excelência.
BLANCO: Mas é tão bom porque eu a tiro, e ela me acalma quando preciso. Ela é a primeira pessoa com quem estive que eu fiquei tipo, “Eu nem dou a mínima para o que está acontecendo. Eu poderia sentar nessa cama com você por 72 horas e sentir que não perdi nada.” Ela é como minha porra de heroína e Xanax combinados. Sempre que estou me sentindo qualquer coisa, menos perfeito, ela sabe exatamente o que dizer. Estou tão puto que demorou tanto. É tipo, “Como não descobrimos isso antes?” Tenho 36 anos.
GOMEZ: O momento certo é tudo.
OTTENBERG: Você realmente acertou em cheio. Então espere. Você é de Peixes—
BLANCO: Sim.
OTTENBERG: Peixes é meu signo favorito. E você é de Câncer?
GOMEZ: Sim. Eu e ele somos a mesma coisa. Nós nos importamos.
OTTENBERG: Já fui a dois médiuns em 2025. É 7 de janeiro. [Risos]
BLANCO: Ótimo.
OTTENBERG: Ambos disseram que eu iria me apaixonar este ano, o que eu gosto porque estou solteiro há cinco anos e meio.
BLANCO: Você quer se apaixonar e ter uma família e tudo mais?
OTTENBERG: Não tenho interesse em ter uma família, mas estou a fim de amor. Preciso sair dos aplicativos e ter uma pessoa novamente.
BLANCO: Lembro que antes de estar com ela, eu pensava: “Sabe de uma coisa? Vou parar tudo o que estou fazendo e focar toda a minha energia em ser adulto e estar com a pessoa certa”. Agora eu adoro o chão que ela pisa e sinto que ela é do mesmo jeito para mim. Não há ego entre nós. Ela está rezando para que eu vença e eu estou rezando para que ela vença. E eu acordo de manhã — sei que ela faz a mesma coisa — e penso: “Como posso tornar a vida dela melhor?” Segurá-la não é perto o suficiente. Eu quero estar dentro do corpo inteiro dela. Eu simplesmente sinto uma coisa por ela que nem consigo explicar. Estou tão sentimental.
GOMEZ: É muito romântico.
BLANCO: Eu apenas sorrio o dia todo.
OTTENBERG: Que fofo. Adorei.
BLANCO: Estou com tanto medo que ela simplesmente acorde e diga: “O quê? Não.” [Risos]
GOMEZ: Você está preso a mim.
OTTENBERG: Uau. Certo. E como é o nome do álbum?
GOMEZ: Eu disse que te amo primeiro [I Said I Love You First]
OTTENBERG: O que é…
BLANCO: Ela disse primeiro. [Risos]
OTTENBERG: Eu sei disso por um TikTok. [Risos] Eu trabalhei com meu ex. Havia uma parte de você que tinha medo de fazer um álbum juntos?
BLANCO: Nós dissemos no começo: “Se isso ficar estranho, nós cancelamos imediatamente.”
OTTENBERG: Certo.
BLANCO: Porque sabíamos que o que tínhamos era muito importante.
GOMEZ: Sim. Definitivamente não senti nenhum tipo de pressão. Talvez eu estivesse apenas ansiosa com nervosismo no começo, e então lentamente, mas seguramente, isso foi acontecendo e meio que se encaixou com muito trabalho duro e amor.
BLANCO: Nós também fizemos isso nessa casa. Não íamos para um estúdio todos os dias. Eu ficava tipo, “Ei, eu tenho esses acordes legais.” Então ela entrava. Nós não pensávamos, “Hoje é o estúdio. Vamos escrever essa música e aquilo.” Muitas vezes era tão aleatório. Era tipo duas horas aqui, duas horas ali. Eu nunca tinha trabalhado assim com alguém. Normalmente eu trabalho assim quando estou sozinho, mas foi tão legal poder fazer isso com ela.
OTTENBERG: Tem um sofá com esse nível de conforto lá em cima?
BLANCO: Tem uma cama no quarto onde gravamos.
OTTENBERG: Você deita na cama enquanto grava as músicas?
GOMEZ: Sim.
BLANCO: [Risos]
GOMEZ: Não completamente deitada, mas sim, eu já. Normalmente eu estou nessa cadeirinha e tenho mil cobertores em mim, como agora. Eu amei. Foi muito fácil.
OTTENBERG: Podemos tocar o primeiro single? Você tem no seu telefone?
BLANCO: Não sei se eu—você tem alguma coisa?
GOMEZ: Claro.
BLANCO: Como você tem isso? Você provavelmente tem uma versão bem antiga.
GOMEZ: Ah, você vai ficar bravo. Só deixa pra lá.
BLANCO: Eu amo muito essa música.
OTTENBERG: Eu também.
BLANCO: [Sussurra] Ela é tão boa. Ela soa foda—
Esperei do lado de fora do seu apartamento
Você costumava descer para mim
Eu costumava me sentir como um anjo
Agora sou um cachorro na sua coleira
Implorando por mais
X na minha mão desenhado com Sharpie
Agora eu uso minha própria identidade
Todas as garotas nesta festa
São mais jovens e mais gostosas do que eu
E eu odeio o que eu vesti
Mas eu me odeio mais
Por pensar que você era diferente
Gostaria de nunca ter te amado
Não estamos ficando mais jovens
Mas suas namoradas parecem
Procurando algo para te contar
Procurando motivos para falar
Fotos suas no cinema
Ela é mais nova e gostosa do que eu?
Está tudo na minha cabeça
Deveria ter seguido em frente
Por pensar que você era diferente
Gostaria de nunca ter te amado
Não estamos ficando mais jovens
Mas suas namoradas parecem
Alguém mais
Eu era outra pessoa?
Lá estava você
Alguém mais
Alguém mais
Esperei do lado de fora do seu apartamento
Você costumava descer para me buscar
GOMEZ: Essa foi a primeira vez que alguém ouviu uma música inteira em qualquer entrevista que fiz.
OTTENBERG: Eu realmente adoro isso. É muito legal.
GOMEZ: Obrigada!
OTTENBERG: Eu me perdi nisso. Ok, então eu não entendo exatamente o que é produzir música, mas aprendi sobre isso ouvindo sua entrevista com Howard Stern.
BLANCO: Ah.
OTTENBERG: Mas o que há de tão bom em trabalhar com Benny como produtor?
GOMEZ: O fato de ele ter me ouvido. Às vezes é difícil para mim falar. A maior parte da minha ansiedade agora é querer que ele fale porque sinto que ele é mais talentoso do que eu neste campo. É como trabalhar com um grande cineasta. Quer estivéssemos juntos ou não, acho que ele ainda teria ouvido tudo o que eu tinha a dizer, e ele foi capaz de quase transcrever para música, para o que o sentimento do que eu estava falando deveria ser. E eu realmente achei isso útil porque este álbum definitivamente parece tanto meu quanto tenho certeza que parece dele.
OTTENBERG: E o que torna Selena uma artista tão atraente para se trabalhar como produtora?
BLANCO: Acho que número um, ela tem um tom de voz top três. Ninguém nunca vai ouvir uma música dela e ficar tipo, “Oh, será que é Selena Gomez?”
OTTENBERG: É verdade.
BLANCO: E toda vez que ela canta, eu sinto isso tão profundamente. Se ela escreveu a música ou não, não importa. Ela poderia cantar a lista telefônica e me convencer de que é uma música deprimente. O que Selena faz que muitos artistas não fazem é que ela nunca tem medo de dizer a verdade, mesmo que não seja a coisa mais popular. Às vezes ela está triste, às vezes ela não descobriu o amor, mas ela sempre diz isso da maneira mais real que tantas pessoas podem se conectar. Muitas estrelas pop são inatingíveis, mas de alguma forma ela é a maior pessoa na sala e faz com que cada pessoa sinta que ela é exatamente como elas.
GOMEZ: Mas eu sou.
BLANCO: Sim, eu realmente acho que ela sente que não importa o que ela conquistou na vida, ela é apenas uma pessoa flutuando nesta terra como todos os outros. E eu acho que alguns artistas começam a perder isso de vista e é mais difícil para eles se conectarem com o lugar de onde vieram. E eu vou te dizer primeiro, essa garota ainda está fazendo compras no Target e comendo gelatina e pipoca. Eu acho isso tão humilhante. Há uma razão pela qual o mundo inteiro está sempre torcendo por ela, porque ela é uma pessoa tão doce. Ela nunca diria nada para tentar machucar alguém. Ela pode dizer algumas coisas para si mesma que às vezes eu queria que ela fosse um pouco mais confiante, porque ela é todas essas coisas. Às vezes é muito difícil para nós vermos o quão especiais realmente somos. Quando alguém é um artista assim, parece um pouco mais complexo e eu sempre tendo a gravitar em torno de artistas que têm tal—
OTTENBERG: É cantar, é atuar em um programa de TV, é atuar em um filme.
BLANCO: Claro. É ter a—
OTTENBERG: Linha de beleza.
BLANCO: Rare Beauty. Há uma complexidade nela que é tão grande e tão pequena ao mesmo tempo, e eu sempre gravitei em torno de artistas assim, como Billie Eilish e Lana Del Rey e você. É como se vocês nunca dissessem algo que não fosse a merda mais real. E eu amo isso.
OTTENBERG: Selena, você tem algum conselho sobre relacionamentos?
GOMEZ: Para quem?
BLANCO: Você.
OTTENBERG: Você pode me dar, mas eu quero para todo mundo.
GOMEZ: Ah. Não acho que eu tenha a vida planejada de forma alguma. Minha perspectiva sobre isso, de uma forma simplista, é que eu realmente me sinto valorizada. Eu me sinto vista. Eu me sinto respeitada. E acho que é tudo o que eu realmente sempre quis. Eu meio que estive sozinha no mundo. Fiquei sozinha por cinco anos antes de ficarmos juntos, e acho que isso realmente me ajudou a apreciar alguém como Ben. Ele fica tão estranho quando eu digo isso, mas genuinamente, 10 anos atrás, eu não estava em um espaço na minha vida onde eu poderia ter aceitado o tipo de paciência, o tipo de amor incondicional que ele me dá.
OTTENBERG: Você tem algum conselho, Benny?
BLANCO: Esposa feliz, vida feliz. Cale a boca e ouça sua parceira.
OTTENBERG: Certo, certo.
BLANCO: Acho que as pessoas não escutam seus parceiros o suficiente.
GOMEZ: Mas cada um é diferente.
BLANCO: Eu acho que, em geral, os homens não estão ouvindo suas parceiras o suficiente. E trate as pessoas da maneira que você quer ser tratado. Encontre seu melhor amigo e não se acomode. Essa é minha melhor amiga.
GOMEZ: Sim.
OTTENBERG: Esse é um bom conselho. Você vai se converter? [ao judaísmo]
BLANCO: [Risos]
OTTENBERG: Ela é a shiksa mais famosa do mundo.
BLANCO: Eu sei.
OTTENBERG: Adorei isso.
GOMEZ: Não acho que farei isso. Não que seja ruim.
BLANCO: Não. Queremos que nossos filhos tenham os dois valores, a moral e, com sorte, quando os misturarmos em uma panela, eles…
GOMEZ: Ficam bom.
OTTENBERG: Com certeza. Mas a hora, espero, será no seu casamento. Porque eu vi que você já fez isso. Se você vai fazer isso no Hanukkah, vai acontecer na porra do casamento.
BLANCO: Claro que sim.
OTTENBERG: Espere, espere um pouco. Tenho que procurar algumas perguntas. Por favor, espere.
BLANCO: Estou pronto.
OTTENBERG: Oh. Benny, você já repetiu as falas de roteiros com a Selena?
BLANCO: Meu Deus.
GOMEZ: Não sei se já chegamos nesse nível.
BLANCO: Como alguém que tem experiência de atuação muito limitada, é tão louco. Estaremos voltando para casa depois de um jantar em Nova York e ela olhará para um roteiro por cinco minutos e o terá memorizado completamente.
OTTENBERG: Uau.
BLANCO: Onde quer que ela vá, ela é a mulher mais preparada — não mulher, pessoa que eu já conheci. Ela aparece 30 minutos mais cedo para cada coisa. Ela está lá antes de qualquer maquiador e é a última pessoa a sair se precisarem de mais fotos. Ela não consegue se lembrar do que comeu no café da manhã, mas ela se lembra de uma cena de 20 páginas.
GOMEZ: Isso é triste, mas é verdade.
OTTENBERG: É incrível.
GOMEZ: Bem, eu—
OTTENBERG: Olha, eu sou como ele. Acho que eu poderia improvisar e ser eu mesmo, mas não consigo lembrar de uma única fala.
BLANCO: Cara, é uma loucura.
OTTENBERG: Não consigo nem lembrar das perguntas que tive que fazer a vocês.
GOMEZ: Acho que, para mim, não há nada que eu seja mais familiarizada. Eu tinha 7 anos quando comecei a atuar, e minha mãe me dizia: “Aprenda suas falas. Se você não quer mais, pode parar, podemos acabar com isso.” Mas isso significava que ela me deu a responsabilidade de segurar esse material, seja ele qual for. De Only Murders [in the Building] a Emilia [Pérez] e os projetos futuros que espero ter, não consigo deixar de ficar obcecada por isso. Sempre adorei. E meu pai vai adorar isso, mas meu pai sempre disse: “Se você chegar na hora, já está atrasado.” É por isso que costumo chegar cedo.
OTTENBERG: Uau.
GOMEZ: Mas aqui está a questão: isso não funciona para festas.
BLANCO: Eu sei. Eu a odeio.
GOMEZ: Eu me sinto tão mal.
BLANCO: Quando vamos a festas, eu fico tipo, “Podemos esperar, por favor?” Preciso chegar no mínimo duas horas e meia atrasado. Toda vez que chegamos a uma festa aqui, todo mundo fica tipo—
GOMEZ: Eles ainda estão se preparando.
OTTENBERG: Gente, a celebridade não pode vir na hora da festa.
GOMEZ: Ok, veja, eu entendo, mas é por isso que eu—
BLANCO: Obrigado! É loucura. Por favor, diga a ela.
OTTENBERG: Espera, estou sendo sincero com você. Eu tive uma festa de aniversário em Los Angeles e uma garota muito legal e famosa chegou na hora. Eu fiquei tipo, “Porra, ninguém vai aparecer por umas duas horas e meia.”
BLANCO: E aí você se sente mal. Você fica tipo, “Ninguém está aqui. Eu não sou um perdedor, eu juro.”
OTTENBERG: [Risos]
BLANCO: É uma loucura.
GOMEZ: Enquanto isso, eu fico tipo, “Eu tenho direito a tudo”.
BLANCO: Ela quer chegar primeiro.
OTTENBERG: Certo.
BLANCO: Chegue primeiro, saia primeiro. É ela.
GOMEZ: Quando começa a aparecer gente, eu fico tipo, “já vi todas as pessoas principais”, e então saio.
OTTENBERG: Certo.
BLANCO: Estou duas horas e meia atrasado. Estou lá até eles nos tirarem dessa merda.
GOMEZ: Me deixa louca. Mas dá certo.
OTTENBERG: Adorei. Ok, perguntas rápidas. Qual foi a primeira impressão que vocês tiveram um do outro quando se conheceram. Selena?
GOMEZ: A primeira vez que o conheci, ele era muito cativante, mas brincalhão.
OTTENBERG: Demonstração de afeto, sim ou não?
GOMEZ: Apropriadamente.
BLANCO: O que ela me disser para fazer.
OTTENBERG: Certo. Quem é a noivazilla?
BLANCO: Nenhum de nós.
OTTENBERG: O que você acha de casamentos em destinos turísticos?
GOMEZ: Honestamente, nem chegamos tão longe. Queremos ser muito felizes agora, neste momento.
BLANCO: Sim.
GOMEZ: Mas eu não sei. Isso pode ser difícil para a família.
OTTENBERG: Quem se levanta primeiro?
GOMEZ: Honestamente, poderíamos competir.
BLANCO: Oh meu Deus. Estamos tomando um café da manhã completo às 6 da manhã.
OTTENBERG: Isso é muito doentio.
GOMEZ: Na verdade, está errado.
OTTENBERG: Eu acho isso muito legal.
BLANCO: Mas ela vai dormir muito cedo.
OTTENBERG: A que horas você vai dormir?
BLANCO: Seja honesta.
GOMEZ: Vou para a cama por volta das 20h, 20h30. Lamento que sua futura esposa tenha lúpus e fique cansada, mas se tivermos pessoas em casa, eu vou dormir em um horário apropriado — 22h, 23h.
BLANCO: Isso é verdade.
OTTENBERG: E você?
BLANCO: Eu diria que em um dia normal de trabalho, estou na cama à meia-noite. No fim de semana, às vezes fico acordado e durmo umas duas horas e—
OTTENBERG: Certo. Mas você ainda é um homem matutino e você é—
BLANCO: Eu sou um homem matutino, não importa o que aconteça. Posso ficar acordado até às 5 da manhã e acordo 30 minutos depois. É uma loucura.
OTTENBERG: Uau. Alguma irritação?
GOMEZ: Sobre um ao outro?
OTTENBERG: Sim.
GOMEZ: Eu realmente não tenho nenhuma. Honestamente, eu não sou boa com elogios e ele vai me dar e eu vou ficar muito desconfortável. Ou se tentamos elogiar um ao outro, eu sempre fico tipo, “O que estamos fazendo?”
BLANCO: Não tenho nada que me incomode.
GOMEZ: Bom, aí está o meu.
OTTENBERG: Estou curtindo. O que vocês estão assistindo juntos?
GOMEZ: Oh, isso é tão engraçado. Temos uma lista.
BLANCO: Estamos prestes a assistir—
GOMEZ: Babygirl, O Brutalista —
BLANCO: A Substância. Temos uma lista que vamos ver.
GOMEZ: Porque queremos assistir a todos antes do Oscar. Não tive tempo com Emilia e ele está trabalhando no álbum.
BLANCO: Nós amamos filmes. Qual foi o último que vimos nos cinemas, Anora?
GOMEZ: Sim.
BLANCO: Vimos isso no Vista em 35mm. Foi ótimo.
GOMEZ: Muito bom.
OTTENBERG: Adorei.
BLANCO: E nós dois somos cinéfilos, mas ela adormece assistindo aos mesmos três programas todas as noites.
GOMEZ: Essa é minha programação regular. Mesmo quando ele diz, “Vamos colocar Casino no fundo”, eu digo, “Estou literalmente encantada com o que estou assistindo”. Deve ser de entorpecer a mente.
OTTENBERG: Quais são?
BLANCO: Diga a eles.
GOMEZ: É How I Met Your Mother, Friends e Will and Grace . É só conforto, puramente. E eu tenho que dormir com o barulho porque — minha mãe me disse isso — meu pai assistia Cops no volume máximo quando eu estava dormindo.
BLANCO: Sério?
GOMEZ: [Canta] “O que você vai fazer quando eles vierem atrás de você?”
OTTENBERG: Você precisa de amigos.
GOMEZ: Preciso de risadas ou algo alegre.
OTTENBERG: Adoro isso. Certo, então espera, você é um grande artista, Benny. Você é um cozinheiro, blá, blá, blá. Você também gosta de ser anfitriã?
GOMEZ: Sim. Acho que quando é mais meu pessoal, sou melhor nisso. Consegui fazer algo realmente lindo para o Emmy e Benny nos ajudou e eu só consegui convidar meus amigos. Você não diria que 70 por cento do tempo foi para garantir que eles fossem bons?
BLANCO: Sim.
GOMEZ: Às vezes, quando não estou superfamiliarizada com todos ou se for mais de 40, eu tendo a ficar um pouco sobrecarregada, mas sempre tento o meu melhor para estar lá sempre que preciso. Eu o checo porque fico muito preocupada com o quanto ele cozinha, mesmo que ele ame.
BLANCO: Adoramos um bom jantar.
GOMEZ: Hum-hum.
BLANCO: Uma boa noite de jogos com jantar.
GOMEZ: Muito bom.
BLANCO: Não quero ir ao clube. Estamos velhos demais para isso.
GOMEZ: Sinto muito dizer isso, mas não vou a um há uns cinco anos.
OTTENBERG: Estou realmente com você.
BLANCO: Quero beber vinho, coquetéis e comer um delicioso tempurá de camarão juntos.
GOMEZ: [Risos] Ele é o gourmet.
BLANCO: Sim, nós chamamos isso de sentar-se suavemente. Eu quero sentar-me suavemente e apenas relaxar, jogar e rir.
OTTENBERG: Ok, bonitinho. Qual foi a primeira refeição que Benny fez para você?
GOMEZ: Provavelmente seu bife, não?
BLANCO: Ah sim. Ah, acho que preparei uma noite completa de churrascaria para ela. Fiz a coisa toda.
GOMEZ: Porque o bife dele é provavelmente, sem dúvida, um dos melhores que já comi na vida.
OTTENBERG: Eu adoro bife.
GOMEZ: Eu sou uma garota do tipo purê de batatas.
BLANCO: Sim, ela gosta de purê de batata, espinafre cremoso. Ela é, na verdade, a pessoa mais fácil de se cozinhar.
GOMEZ: Sou uma garota do Sul.
BLANCO: Então, basicamente, eu preparo todos os tipos de coisas que eu sei que ela gosta e então eu congelo. Então é tipo, camarão com coco é a coisa favorita dela — ou quiabo frito ou tortas de frango. Então eu faço tudo e deixo tudo pronto, como pequenos burritos ou tamales e só —
GOMEZ: Eu queria que ele estivesse brincando, mas—
OTTENBERG: Como um burrito de bebê?
BLANCO: Sim, como um bom café da manhã. Ela geralmente come um tamale ou arroz com feijão ou um burrito de manhã. Essa é a sua pequena manhã às 6 da manhã.
OTTENBERG: Com café?
GOMEZ: Não.
BLANCO: Nós não bebemos café.
OTTENBERG: Vocês bebem cafeína?
GOMEZ: Às vezes eu faço isso — sei que todo mundo está curtindo Celsius, mas não consigo evitar dizer: “Passe o Red Bull”.
OTTENBERG: Você toma Red Bull de manhã?
GOMEZ: Não todas as manhãs.
OTTENBERG: Ah, mas eu adoro isso.
GOMEZ: É como quando tenho que fazer algo de trabalho.
OTTENBERG: Ok, então é hora do jogo. Você tem que trabalhar. São 6 da manhã, Red Bull no gelo?
GOMEZ: 6 da manhã, sim. No gelo.
OTTENBERG: Adoro Red Bull com gelo.
BLANCO: Nem sei se já tomei um Red Bull.
OTTENBERG: Sério?
GOMEZ: Você o conheceu, ele não precisa de cafeína.
BLANCO: Sim, não preciso de cafeína. Sou energizado.
OTTENBERG: Sim, você é do tipo que acham que você está sob efeito de cocaína, mas você fica tipo, “Querida, eu—”
BLANCO: É. Eu nunca usei cocaína.
OTTENBERG: Eu estava prestes a dizer—
BLANCO: Sim, como meu pai disse, a cocaína o acalma.
OTTENBERG: Certo.
BLANCO: Ele tem a mesma personalidade que eu e meu irmão também.
OTTENBERG: Ok, então Red Bull com gelo e um mini burrito. Esse é seu café da manhã dos campeões?
GOMEZ: Normalmente.
OTTENBERG: Isso é incrível. Estou tão feliz por ter perguntado. O que—
BLANCO: Ou batatas fritas com molho, ela também gosta, no café da manhã.
GOMEZ: Ele come clara de ovo com pimentão e molho picante. Ele é tão saudável.
OTTENBERG: Certo. Quando você está relaxando em LA, o que você faz? Você sai ou apenas relaxa? Você vive de forma suave — é assim que se chama?
BLANCO: Sente-se suavemente.
OTTENBERG: Você fica sentado, relaxado?
BLANCO: Tipo se estivéssemos em casa só nós dois?
OTTENBERG: Se for um fim de semana, nada acontecer e as demandas forem baixas.
GOMEZ: Eu diria que adoramos ir à casa dos amigos.
BLANCO: Sim.
GOMEZ: Então, nós somos muito a favor de ir à casa das pessoas, jantar, comida. Essa é a nossa vibe. Nós saímos se for um encontro—
BLANCO: Sempre temos encontros.
GOMEZ: Ou encontros duplos.
BLANCO: Isso é algo importante para nós. Não estamos comendo no, tipo, Catch Steak. Estamos indo para um buraco na parede em San Gabriel Valley. Nós dois amamos dim sum. Estamos viajando uma hora—
GOMEZ: Só por comida. É um grande passeio.
OTTENBERG: Quem está dirigindo?
GOMEZ: Olha, eu tenho muito medo de dirigir, mas é seguro dizer que eu dirijo mais do que você.
BLANCO: Sim, nós dois somos ruins.
GOMEZ: Nós simplesmente não somos bons motoristas.
OTTENBERG: Certo, certo.
GOMEZ: Geralmente gostamos de chamar um serviço.
OTTENBERG: Entendi. Dirigir não é nenhum dos seus pontos fortes.
BLANCO: Eu tenho um carro muito velho e ocasionalmente nos divertimos e o dirigimos até Malibu e essas coisas. Nós amamos a praia.
GOMEZ: Também para sair e tomar uma ou duas bebidas—
BLANCO: Nós vamos, tipo—
OTTENBERG: Seja responsável.
BLANCO: Sim. E nós amamos nos arrumar para um encontro.
GOMEZ: Sim.
BLANCO: Nós nos arrumamos, saímos, tomamos martinis chiques. Nós amamos um tema. É tipo, “Oh, hoje à noite nós vamos usar um terno e ela vai usar um vestido bonito.” Mas então também amamos, “Nós vamos usar calças de moletom e ir ver um filme.”
OTTENBERG: Vocês se vestem para esses encontros?
GOMEZ: Não.
BLANCO: Não, mas vamos escolher uma coisa—
GOMEZ: Na verdade, às vezes. Eu só peço para ele escolher algo para mim. E geralmente é uma combinação das roupas dele e minhas.
BLANCO: Se estivermos confortáveis.
GOMEZ: Ah, sim. Nunca para um encontro de verdade. Não me importo se ele odeia minha roupa, vou usar o que eu quiser usar. Mas sempre que eu quiser algo aconchegante—
BLANCO: Nós amamos um encontro aconchegante. Nós amamos fazer caminhadas. Só merda normal.
OTTENBERG: Disfarce?
BLANCO: Depende.
GOMEZ: Se formos ao mercado de agricultores, eu coloco uma máscara. Mas não é como se estivéssemos chateados com—
BLANCO: Um moletom com capuz e uma máscara impedem a maioria das coisas.
GOMEZ: Sim, não é grande coisa.
OTTENBERG: Vocês têm uma música?
GOMEZ: Não, nós tínhamos playlists.
BLANCO: Sim, temos alguns—
GOMEZ: Temos algumas músicas boas das quais gostamos, mas não é realmente uma música que nos faz dizer: “Ah”.
BLANCO: Existem algumas.
GOMEZ: Quais? “Love Will Keep Us Together.”
BLANCO: Sim. “Say a Little Prayer.”
GOMEZ: Sim.
BLANCO: Também, [canta] “One Step Ahead”. Aretha Franklin.
GOMEZ: Sim, Aretha.
BLANCO: Nós gostamos de músicas antigas, Ella Fitzgerald. E então também ouvimos muitos discos e recebemos amigos e é só que — ela realmente me mantém atualizado sobre o pop. Ela tocava Chappell Roan tipo um ano e meio antes de virar moda.
OTTENBERG: Certo.
BLANCO: Ela é muito boa nisso. Estou ouvindo coisas da velha escola.
GOMEZ: É isso ou outros gêneros nos quais sou completamente denso, então. É divertido trocar informações.
OTTENBERG: Você tem alguma música pop nova que você goste e que ninguém conheça ainda?
GOMEZ: Agora mesmo, não. Na verdade, tenho trabalhado—
BLANCO: Ela tem trabalhado muito.
GOMEZ: Tudo o que posso responder agora são perguntas sobre Emilia Peréz .
BLANCO: Ela literalmente teve que voltar das férias mais cedo porque é tipo, “Ah, é hora de trabalhar de novo”.
GOMEZ: Mas é bom.
BLANCO: Sim, é divertido.
GOMEZ: Este é provavelmente o momento mais emocionante para mim na minha carreira e na minha vida pessoal, sinceramente.
OTTENBERG: Sim. Você está arrasando, garota. E Emilia Peréz é tão bom.
GOMEZ: Obrigada. Transcendeu-se em algo que é mais um presente do que qualquer coisa, e eu não poderia ser mais grata por isso.
OTTENBERG: Existe algum tipo de papel dos sonhos que você gostaria de tentar?
GOMEZ: Acho que meu objetivo sempre foi encontrar personagens que me comovessem visceralmente como atriz, especialmente depois dessa experiência. Não preciso ser a protagonista. Nunca serei um desses atores. Eu simplesmente aprecio e amo fazer filmes e contar histórias, é uma das minhas maiores alegrias na vida.
OTTENBERG: Benny, qual é o projeto dos seus sonhos?
BLANCO: Sonho para a música?
OTTENBERG: Sim. Isso parece um projeto dos sonhos para vocês, mas o que mais?
BLANCO: Eu estava tão preso antes disso. Eu não sabia o que faria em seguida e essa foi uma experiência tão catártica e uma maneira de voltar a isso. Eu nunca lanço coisas só por lançar. Eu espero até que a coisa perfeita aconteça e eu fui abençoado por trabalhar com tantos artistas bons pra caralho, incluindo você. Eu sinto que todos os meus sonhos se realizaram. Eu sinto que esse foi um dos últimos sonhos, encontrar a pessoa perfeita para passar o resto da minha vida. Eu sei que parece tão cafona e grudento.
GOMEZ: É tão fofo.
BLANCO: Esse é o sonho. Eu já fiz tudo o que realmente queria fazer na música; todo o resto é só diversão. Já faz um tempo que é assim e sinto que estou fazendo o meu melhor porque não há pressão. Estou apenas me divertindo e fazendo coisas porque amo isso.
OTTENBERG: Algum conselho para as crianças em casa que querem fazer você?
BLANCO: Eles querem fazer sexo comigo?
GOMEZ: [Risos] O quê? Você?
OTTENBERG: [Risos] Não, que querem fazer música. Não precisamos falar com eles sobre isso.
BLANCO: [Risos] Passei muitos dos meus primeiros anos antes de fazer sucesso tentando imitar outras pessoas, e no segundo em que comecei a ser eu mesmo e a tentar descobrir o que tenho a oferecer ao mundo, nunca serei tão bom quanto uma batida do Timbaland ou uma batida do Neptunes, mas posso fazer minha própria coisa que seja estranha e peculiar. Minha cópia de outra pessoa nunca será tão boa quanto o original, então tive que descobrir qual era meu original. E se você fizer algo, não seja pretensioso. Coloque online. O ponto de entrada é muito mais fácil agora. Quando comecei, não havia TikTok, não havia Instagram. Eu costumava ficar do lado de fora de um estúdio e quando alguém saía, eu perguntava: “Você faz música?” Pessoa que está lendo isso agora, você ouvirá tantos nãos por tanto tempo, mas eventualmente esses nãos se transformarão em sim se você continuar trabalhando duro.
OTTENBERG: Algo a acrescentar, Selena?
GOMEZ: O que eu mais quero no mundo é que as pessoas ouçam a música que criamos e se sintam nela. “Younger and Hotter” é uma música que pareceu muito apropriada para mim, que estou na indústria e sempre sei que há algo mais brilhante ou melhor por aí que as pessoas querem. Às vezes você pode se perder nisso, e acho que minha única dica seria que não há ninguém no mundo como a pessoa que está lendo isso agora. E foi isso que me fez superar tudo. Eu queria ter sido mais gentil comigo mesmo e queria ter sido mais confiante no fato de que sou capaz e sou digno de todas essas coisas que estão surgindo na minha vida — não importa qual seja minha origem.
OTTENBERG: Eu realmente curti isso. Obrigado, pessoal.
