O site da revista americana Teen Vogue entrevistou a Selena enquanto a mesma está em Nova Iorque para o lançamento da nova coleção da sua linha de roupas, Dream Out Loud, e ela falou um pouco sobre estilos e sobre looks para a volta às aulas dos colégios americanos (o início do ano letivo lá começa em setembro). Confira a matéria logo abaixo traduzida e adaptada pela nossa equipe:
Saindo do forno de um top chart e sucesso de verão e uma grande estréia álbum, Selena Gomez tinha muitas razões para comemorar os seus 21 anos em grande estilo na segunda-feira e, na verdade, ela ainda não comemorou.
“É, na verdade, foi uma semana de aniversário para mim!” ela disse logo antes dela lançar sua mais recente coleção da Dream Out em honra do seu grande dia. “Eu completei 21 anos em um dia de semana, por isso meus amigos e eu estamos tendo uma festa real neste fim de semana.”
E que melhor maneira de começar este grande marco do que com sua própria canção de aniversário e uma turnê lotada? “É tudo muito emocionante“, exclamou ela. “Eu amo o que faço, e mesmo que eu tenha trabalhado muito, eu também estou tendo o melhor momento.”
Há muita coisa na loja para a estrela neste ano, que se traduz em vários grandes momentos na moda. Selena é sempre um destaque no tapete vermelho, mas ela é invejavelmente elegante quando ela está fora de serviço também. Então, qual é o seu segredo?
“Eu amo sobretudo!“, diz ela. “Essa é a melhor parte do outono. Você pode usar calças fofas, botas com meias, blusas e jaquetas, e você pode se divertir muito com ele.” E, como o resto de nós, ela já está pensando em como ela vai se vestir nas da próxima temporada. “Eu amo lenços e polainas bonitinhas tanto que estou quase desejando pelo outono, embora ainda estejamos no verão.”
Apesar de seu status de mega-estrela pode sugerir o contrário, Selena ainda sabe uma coisa ou duas sobre o estilo de volta às aulas. “Me lembro de poder me vestir para a escola, e eu iria usar roupas muitos bonitas e que também fossem super confortáveis“, diz ela. “Claro, eu geralmente tinha uma fita no meu cabelo, porque esse era exatamente o meu estilo naquela época!”
Não é tudo sobre o conjunto certo quando se trata de fazer uma afirmação na escola. O verdadeiro ‘deve-ter’ é a confiança. “Não é só sobre as roupas“, ela disse. “Minha melhor amiga e prima era a capitã da equipe de torcida e usava moletom todos os dias, e ela era a garota mais popular da escola! Enquanto você transpirar confiança, você pode usar qualquer coisa – ser quem você é, e vestir isso!”
Nós não poderíamos ter dito isso melhor.
