Em sua décima semana na parada musical “United World Chart” (UWC), chart do site Mediatraffic que computa o desempenho mundial das canções em ascensão, “The Heart Wants What It Wants“, último single de Selena, conquistou a marca de um milhão e 72 mil pontos, estando atualmente na 27ª posição do ranking. É importante ressaltar, ainda, que a pontuação, meio através do qual é contabilizado a performance da música ao redor do mundo, não é o número de vendagens. Não obstante, para o desenvolvimento, leva-se em consideração fatores como a presença da canção nas rádios e vendas nos países pertencentes ao Mediatraffic.
Esse é o terceiro single da cantora a atingir o feito, já realizado anteriormente por “Come & Get It” (2.389.000 pontos) e “Love You Like A Love Song” (1.178.000 pontos).
