Durante os bastidores do Jingle Ball ontem (03), Selena Gomez concedeu uma entrevista à rádio WILD 94.9, onde falou um pouco mais sobre seus fãs, moda, Good For You e sempre ficar nervosa para se apresentar. Confira a entrevista completa e traduzida, a seguir, juntamente com o vídeo:
Olá! Eu sou a Selena Gomez. Estou na WILD 94.9 e a base número 1 das estações de rádio.
Nos bastidores do Jingle Ball da WILD 94.9, Selena Gomez!
Eu não acredito que ela está aqui!
Você sabe, estrela dos filmes e da música e ela acabou de acenar com os Warriors. Parabéns! Ela tem habilidades no basquete!
Desde que eu possa cuidar da criança do Steve Kerr eu estou bem.
Então, o que aconteceu? Esse é o jogo dos Warriors e eles acabaram de acenar para você!
Eu acabei de chegar aqui, me dá um segundo! Eu preciso de um tempo para me adaptar, pessoal!
Você disse algo que eu não consigo acreditar. Você disse que está nervosa? Você?!
Sim! Eu não me apresento assim há 2 anos. Obviamente eu me apresentei no American Music Awards e eu fiz outras apresentações, mas essa é a primeira vez que me apresentarei com mais de uma música.
Grande trabalho no American Music Awards!
Obrigada!
Você quer falar sobre a roupa dela?
Eu vou te dizer o quão sexy você estava! Incrível!
Muito obrigada!
Você escolhe o que você usa no palco?
Eu escolho o que ela veste!
Você não escolhe!
É tão estranho tentar descobrir o que me faz confortável no palco, porque eu amo extravagantes, mas ao mesmo tempo eu amo coisas essenciais e clássicas. Mas eu me inspirei um pouco na Britney naquela roupa. É uma das pessoas que me inspira, então aquela roupa era meio que simples com o sobretudo. Eu queria que fosse só sobre a música e a dança.
E foi absolutamente incrível! Você ouviu sobre o Coldplay cantar no Super Bowl? Você conseguiria fazer isso? O quão nervosa você ficaria?
Eu ficaria muito nervosa! Eu cantei no Dia de Ação de Graças no Cowboy Stadium há 2 anos e eu queria vomitar. Eu nem consegui comer no dia a comida de ação de graças, porque eu estava tão nervosa e era nesse mesmo dia. Então, eu não conseguiria me imaginar cantando no Super Bowl.
Você é a Selena Gomez! Eu nunca imaginaria que você ainda fica nervosa para entrar no palco.
Sério? Eu acho que é por isso que eu faço isso, eu amo o que eu faço, mas eu acho que se você se sentir um artista, você fica animado com tudo e fica nervoso para as pessoas escutarem. É uma coisa boa, eu acho.
Quando você está compondo músicas e cantando-as, o quanto é para você e o quanto é “eu quero dar algo para os meus fãs”?
Foi um ano tão louco para mim, em relação à transição. Eu acho que foi sobre, na verdade, entender o que isso significa para representar o que eu sou e o que eu apoio. Então, eu lancei 4 álbuns no passado e eu estou muito orgulhosa deles, mas eu acho que agora que eu realmente entendi o caminho que estou seguindo, as palavras que eu disse, mistura um mundo de diferenças. Então, é provavelmente por isso que estou mais nervosa que antigamente, pois agora é realmente eu.
Isso é incrível! Neste ponto, do que você mais se orgulha?
Esse álbum! Quer dizer, “Good For You” não seria o primeiro single, então ver como as pessoas reagiram a ele, ao segundo e agora ao terceiro, é esmagador da melhor forma possível.
Quer ouvir algo terrível? Ela estava..
Ele estava cantando “The Heart Wants What It Wants” e eu falei “Não se atreva a cantar! Só a Selena Gomez pode e ela está aqui!” E ele ficava “Está tudo bem!”
Vocês são casados? Isso vai acontecer?
Não! Eu sou casado com aquela mulher incrível bem ali!
Mulher do trabalho!
Sim! Que tipo de ambiente você prefere para se apresentar? Você prefere um estádio ou algo menor?
Eu não sei! Eu amo tudo que seja apenas com os meus fãs, então eu tenho que ser honesta. É bem íntimo, é assim que consigo me relacionar com eles. Eu entendo o sentimento deles quando escutam a minha música e é quando tudo faz sentido.
É tão legal falar com artistas que amam os seus fãs.
E há alguns artistas que dizem que têm os melhores fãs. Eles são mentirosos, porque é você quem tem!
Bem, quer dizer, podem haver múltiplos debates sobre isso, eu tenho que admitir. Mas eu e meus bebês ficamos em 2º lugar na base de fãs mais ativa no Instagram em 2015! Então eu estarei muito orgulhosa deles com isso.
Eu sei que eu não sou um membro da família, mas eu estou muito orgulhoso de você. Eu perguntei sobre o que você mais sente orgulho de si mesma, mas e a sua mãe? Como ela se sente sobre isso ao olhar para a sua filha?
Bem, ela tem uma filha de 2 anos agora. Então são duas filhas em espectros completamente diferentes. Eu acho que ela assumiu isso da forma que deveria ser. Eu não sei, tudo o que eu fiz.. Tudo o que sou e represento é como os meus pais me criaram, então é claro que espero deixá-los orgulhosos.
Tudo o que eu tenho visto de você eu estou orgulhoso. Estou feliz. Hoje teremos Shawn Mendes também. É ótimo ver que pessoas talentosas são ótimas pessoas com ótimos corações. Parabéns por tudo, Selena Gomez!
Obrigada!
Mal posso esperar pela turnê! Eu estou tão animada!
No próximo ano, eu estou muito animada. Eu provavelmente estarei de volta aqui.
