Conforme publicado aqui no site, na manhã de ontem, 13, a revista GQ disponibilizou os bastidores do ensaio fotográfico realizado com a cantora Selena Gomez há cerca de dois meses, no Texas, para a edição de Maio da revista. Entrevistada por Zach Baron e clicada pelas lentes de Victor Demarchelier, a entrevista da Selena Gomez para a GQ foi disponibilizada na íntegra na manhã de hoje, 14. Confira abaixo a tradução completa:
Antes conhecida mais por seus relacionamentos com Barney o dinossauro e Justin Bieber, Selena Gomez se libertou de todas essas merdas pré-históricas com um álbum sexy, bem-sucedido e novos filmes com Seth Rogen e James Franco (para não mencionar os seus 74 milhões de seguidores no Instagram). Mas aqui está o que nós realmente amamos sobre ela: Ela sobreviveu ao acidente de carro de crianças famosas – os trolls e os paparazzi, os maus rompimentos e a exaustão – e emergiu a partir daí, bem, mais humana do que nunca.
Selena Gomez não é realmente o tipo de pessoa que se vangloria por conhecer outros famosos, mas ela tem uma história com o Diddy da qual gostaria de contar. Não é bem uma história, na verdade, é mais como uma anedóta. Trata-se de uma daquelas noites que você tem quando você é a Selena Gomez, “quando você está em torno de quatro pessoas e todo mundo tem uma taça de champanhe, e alguém diz algo e eles riem, apesar de ninguém ter contado uma piada”. Fama, ou vida diária para Selena Gomez, é “assim o tempo inteiro”.
“Ou quando P. Diddy me deu o seu bilhete de estacionamento uma vez. Você sabe o que eu quero dizer?”
Espere, não, eu não – Por que ele te deu o seu bilhete de estacionamento?
“Porque ele achou que eu era a sua manobrista”.
O que?!
“Sim!”
Sim. Que vida surreal ela já levou. Tente imaginar por um segundo. Uma vida em grande parte determinada por decisões que ela fez quando ela era uma adolescente – enormes escolhas que a levaram a se tornar, primeiro, uma atriz infantil, sorrindo diariamente em Barney (uma decisão que ela tomou com cerca de 10 anos de idade), em seguida, ir para a companhia Disney, em os Feiticeiros de Waverly Place (decisão que ela tomou com cerca de 15 anos), e então, finalmente, namorar o astro Justin Bieber (decisão que ela tomou com cerca de 18 anos), um jovem aparentemente inocente que passou de estrela do YouTube para um tatuado urinador de balde de limpeza nos quatro anos de vai e volta do seu namoro. Imagine um dia – e isso aconteceu apenas algumas semanas atrás, para Selena Gomez – você se tornar a pessoa mais seguida em todo o Instagram. Setenta e quatro milhões de seguidores! Quem são todas essas pessoas ?! Alguns deles são fãs de muito tempo atrás, principalmente mulheres jovens. Há também um grande e perturbador número de homens adultos, cujas motivações ela certamente preferiria não pensar. Também bots. Assim, muitos bots! Selena Gomez está se afogando em bots.
Selena Gomez também está se afogando em atenção. Eu sei, eu sei. Todos nós aqui na complexa indústria de celebridades que chamamos América aprendemos a ser especialmente céticos em relação a pessoas famosas que se queixam ou de outra forma parece desconfortável com a fama, certo? Decidimos, como uma sociedade, não deixar as pessoas terem as duas coisas. Mas Selena é um retrocesso. Ela tem o sangue irritado do rock alternativo dos anos 90 correndo por suas veias da Disney. Lembram-se de Fiona Apple? Tremendo no palco da MTV, dizendo “Este mundo é uma merda”, enquanto segurava um Moonman de Best New Artist em 1997 como se fosse a pata de um macaco? Isso é Selena. Jovem e absurdamente talentosa e aqui para derrubar o sistema, apesar de ser um produto dele. Porque ela é um produto dele.
Imagine seus 20 e poucos anos, tentando desesperadamente derramar sua pele velha, como as pessoas em seus 20 anos fazem a fim de se tornar uma pessoa nova, mais complexa e mais interessante. Imagine ir para a reabilitação – o que ela fez ou não, mais sobre isso mais tarde – bem como uma debilitante doença auto-imune, o lúpus, que ela foi diagnosticada com três anos atrás. Imagine passar por tudo isso enquanto milhares de pessoas – uma indústria de fofocas de milhões de dólares, os fãs, entre aspas, os jornalistas que se assemelham a um digitando esta frase – continuam jogando em você baldes de sua antiga vida como a cena do porco em Carrie.
No ano passado, ela lançou um álbum viciante e convincentemente obscuro, Revival, que ainda tinha dois singles persistentes no Top 10 recentemente, em fevereiro; Ela também fez uma participação especial de matar na mesa de Blackjack em A Grande Aposta, anunciou sua própria série de TV com a Netflix e o diretor de Spotlight Tom McCarthy, e está prestes a estrelar Vizinhos 2. E tudo isso é bom. Impressionante, mesmo.
Ela passou o último ano e meio sendo companheira de quarto de, por falta de uma palavra melhor, civis – Courtney (uma funcionária sem fins lucrativos) e Ashley (uma corretora de imóveis). Elas tinham uma casa em Calabasas e faziam merdas normais: assistiam filmes e faziam festas do pijama. Esta é uma pessoa que viveu em um loft em Los Angeles como uma estrela infantil aspirante – ela e sua mãe, Demi Lovato e a mãe dela, e toda uma gangue de crianças tentando fazer acontecer, todos vivendo juntos no centro de LA, quando o centro de Los Angeles tinha 100 por cento menos Sugarfishes. Ela passou todos os anos formativos de sua vida com nenhum acesso à normalidade, e assim ela está agora apenas reconstruindo-a a partir do zero, como HAL 9000 voltando ao Discovery, saboreando cada coisa comum da mesma forma que seus colegas saboreiam Grammys e Maybachs.
Postmates! Ela diz a palavra com fervor, aprecia sua nova capacidade de usar um serviço de alimentos de entrega, agora que ela e Courtney foram recentemente transferidas de volta para a cidade de Calabasas. (Ashley, que é mais velha, tem o seu próprio lugar em uma tentativa de independência adulta.) Enquanto isso, ela fala sobre fama e suas interações com outras pessoas famosas de maneira profundamente traumatizada que Marco Rubio vai um dia se candidatar à presidência.
“É um dos dois extremos”, diz ela. “Ou você vai sucumbir a isso e se rodear por todo o ruído e desfrutar isso e começar a corrida a partir disso, ou você vai estar tão longe disso, porque você não confia em ninguém ou acha que nada disso é genuíno. Essa é a garota que eu sou”.
O que nos leva de volta ao tempo em que Diddy entregou para ela o seu bilhete de manobrista.
“Olha, eu vejo tudo isso. Eu não me importo – Na verdade, eu ri histericamente quando aconteceu. Mas eu entendo. Eu sei o que tudo isso é”.
Ela está tentando pensar em seu filme favorito do David O. Russell. Aquele com Ben Stiller, diz ela. Falar sobre filmes parece ter o mesmo efeito sobre Selena Gomez que um tiro de café expresso; ela quase começa a vibrar. Ela pega o seu telefone e percorre sua biblioteca – ela tem uma centena de filmes em seu telefone. Ela rola passando As Patricinhas de Beverly Hills e O Diabo Veste Prada e Clube da Luta. Em seguida, ela o encontra – “Procurando Encrenca!”.
Estamos conversando em uma sala vazia em uma pista de boliche. Este é um fato da vida para Selena Gomez, fazer negócios em grandes salas vazias – Eu sei disso porque é tudo o que temos falado durante a maior parte da semana, antes do encontro. Onde poderíamos ir para conversamos, sem sermos molestados? Ideias fluíram: Minha pequena casa. Um barco de observação de baleias. O banco da frente de um veículo em movimento. Em última análise, Selena Gomez decidiu que o único lugar defensável para nos encontrarmos era este. Hollywood e Highland, centro de Los Angeles, uma das cidades mais culturalmente vitais na história da civilização global, e estamos em uma pista de boliche em uma tarde de sexta-feira, não jogando boliche. É como se tivéssemos sido hermeticamente selados dentro de uma festa de aniversário de 16 anos de idade. Nós dois temos pequenas garrafas de água, como se para enfatizar o campo de força de mau gosto incolor em torno de nós. É assim, talvez, como os tanques de privação sensorial se parecem.
Ela diz desejar que eles ainda fizessem filmes como Procurando Encrenca, que é uma coisa preocupante para uma garota de 23 anos dizer sobre um filme feito em 1996. Ela diz que sabe que é uma subida íngreme a partir daqui, mas se pudesse trabalhar com qualquer diretor, seria Russell. Ele ou David Fincher, o que significa algo, porque Fincher é talvez o único diretor trabalhando agora que é (supostamente, pelo menos) mais exigente e intimidante do que David O. Russell.
“Eu sei que ele tem uma reputação por ser intenso”, diz ela de Russell.
Eu trago uma história recente sobre Amy Adams chorando em um de seus sets. Ela conhece a história melhor do que eu, ao que parece. Foi no set de –
“Trapaça”, Selena diz, antes que eu possa terminar a frase.
Sim. Ela disse que chorava todos os dias.
“Ela disse: Não todos os dias, mas a maioria dos dias”, Selena diz, me corrigindo novamente.
O que você acha que isso diz sobre você, porque você leu a história e você está como, “Sim, eu preciso trabalhar com esse cara”?
“Porque eu vi o seu desempenho,” Gomez diz, como se fosse a coisa mais óbvia do mundo. Ela parece tão feliz e tão focada, dizendo isso.
“Há uma cena deletada do filme que eu acho que é a melhor cena que ela já fez. Tem cinco minutos de duração, e ela está histericamente chorando e rindo ao mesmo tempo, e é tão bonito. Porque eu sei, quero dizer, eu não sei, mas eu sei o que talvez aconteceu para ela chegar lá. E foi incrível ‘pra c***lho’. Foi bonito.”
Seu cabelo é tão brilhante como a cauda de um golfinho. Ela está usando um suéter confortável de cor neutra por baixo – é evidente, você pode ver as manchas de humildade gêmeas que pessoas como Selena Gomez não deveriam ter. Ela continua se desculpando por ele, o que é de partir o coração, como se ela precisasse pedir permissão para ser humano como o resto de nós.
Ela já esteve em mais de uma dúzia de filmes, alguns deles muito bons – pense nela em Spring Breakers, do Harmony Korine, um filme do qual ela se orgulha imensamente, dividida entre Deus e James Franco – mas ela fala sobre sua carreira no cinema como se estivesse começando apenas agora. Um obstáculo que permanece, diz ela sem constrangimento, é seu rosto. E é verdade. Ela se parece com uma criança em uma pintura; seu rosto é tão redondo e rafaelita que ela poderia muito bem estar ceticamente se espreitando para fora do Sistine Madonna. É-lhe dado muito na vida graças ao seu rosto: Ela reconhece isso. Mas ela também está cansada disso. “Eu sou jovem e pareço ainda mais jovem. Assim, os papéis para quais eu quero ir são todos sobre como o rosto é. Eu posso jogar como se tivesse 16 anos ainda. E isso realmente não funciona para as coisas que eu quero fazer”.
Quais são as coisas que você quer fazer?
“Eu quero ter uma experiência com a qual eu vá enlouquecer. Eu gosto das pessoas me incentivando um pouco.”
Nesse ponto ela pede permissão para ir ao banheiro e deixa seu celular para trás, e há algo sobre confiança nesse gesto, tão simples e desprendido, que eu fiquei pensando nisso até alguns dias depois. Isso é tão sincero, de um jeito que é quase intimidador, e ao mesmo tempo meio que um profundo “f*da-se” – eu duvido.
Uma lição de Spring Breakers: Um homem sempre vai ficar com o crédito no final. Muitos dos elogios para o filme, e para a performance de Gomez nele, acumuladas ao seu diretor, Harmony Korine, principalmente por ter a ideia de escalar Gomez em primeiro lugar. (“Harmony queria alguma inocência porque pensou que seria arrepiante,” disse Gomez no momento. “I agree with him.”) Gomez estava e está bem com isso; ela caracteriza a exploração “mútua” no filme – Korine a tinha, mas ela tinha Korine, um acordo que ela faria novamente se fosse oferecido.
Outras experiências foram menos mútuas. Parte de seu cansaço como celebridade é que, por um longo tempo, muito sobre ela foi dividido – ela era famosa por namorar Justin Bieber, ou por ter sido uma engrenagem na máquina da Disney. Por anos, ela diz, a essência de cada entrevista que ela fez foram outros assuntos e não, bem, não ela. Revival, que foi lançado ano passado, era para ser uma declaração de independência. (As primeiras palavras que Gomez canta são essas: Eu sinto como se estivesse acordando ultimamente/ As correntes ao meu redor estão se quebrando finalmente.) É um álbum solo em seu sentido mais verdadeiro; Gomez chamou apenas uma participação, o rapper A$AP Rocky, que aparece no primeiro single do Revival, “Good For You”, um sussurrante progressivo que faz uma alusão ao que torna Gomez mais interessante artisticamente. Esse foi um movimento para fora do novo modelo de popstar que de alguma forma conseguiu ser real, cru, mesmo que um pouco incerto. Ela é o espírito da máquina quando se trata disso: ela torna as coisas típicas, com roteiro, em algo chocantemente humano.
Em Outrubro, Gomez estava na capa da Billboard, e Rocky foi citado na história dizendo, bem…
Você leu seu perfil na Billboard?
“A que eu estava na capa? Sim.”
Você leu o que o Rocky disse nela?
Gomez parece confusa. “O que ele disse?”
Então eu li o trecho: “ ‘Ela está desenvolvendo sua sensualidade’, diz o MC do Harlem, que não reconheceu Gomez quando ouviu a demo. ‘Eu não acho que ela chegou ao seu 100% ainda. Ela provavelmente só foi para a cama com Justin Bieber, se muito.’ Ele ri moderadamente. ‘Mas honestamente, ela não estava procurando com um hit número 2. Ela fez isso para separar ela dessa imagem. Isso é corajoso’.”
“Sim”, ela diz. “Bem, quero dizer, eu não sei. Eu apenas penso que isso é meio quem ele é. Digo, eu meio que fiz por onde merecer que ele tivesse o direito de ter sua própria opinião. O que eu posso dizer?”
Eu acho que seria doloroso para mim ter um colaborador que sai falando com autoridade sobre com quem você fez ou deixou de fazer sexo.
“Já ouvi coisas piores sobre mim.”
Não te incomoda ouvi-lo ficar com o crédito, em algum nível, sobre o que é arriscado ou interessante sobre essa música?
“Bom, eu não acho que as pessoas realmente vejam dessa forma. Eu não sei. Minha gravadora não queria que esse fosse o primeiro single. Foi um pouco mais arriscado, e ele mencionou isso quando eu enviei a faixa para ele. Foi tipo, ‘Pelo menos você está fazendo isso, p*rra. Isso é legal.’ E eu acho que foi literal. Ele estava tipo, ‘É legal que ela esteja realmente fazendo isso’.”
E aqui vai, ela diz: Rocky realmente ajudou a reescrever a canção. “Ele meio que fez o que ele faz com isso, e ele reestruturou a ponte completamente. E eu acho que ele elevou completamente a música”. Então ela cerra os olhos. “Mas há duas versões”. Na gravação, a parte de Rocky é incluida. Mas na versão original do videoclipe – e também a versão tocada nas rádios – os versos de Rocky são omitidos.
“Tem uma comigo” – uma longa, deliberada pausa – “e tem uma com ele”.
Em Outubro. “Good for You” alcançou o top 5 da Billboard Hot 100, se tornando o primeiro single de Gomez a conseguir este feito. De Rocky também.
Estamos tendo essa conversa num momento estranho para Selena Gomez. É a primeira semana de Março, dois anos depois de muitos eventos que inspiraram o Revival, cinco meses após o próprio Revival. Então ela não quer falar sobre o passado, mesmo que muito do que ela esteja fazendo hoje seja claramente em reação a isso. Mas a história que ela conta – ou que contaram para ela, de qualquer forma – continua intrigantemente confusa.
A história que veio à publico era meio assim: Em Janeiro de 2015, Gomez foi para a reabilitação, mas não – de acordo com seus representantes – “por abuso de subtâncias”. Então, ela saiu da rehab e prontamente rompeu com a empresária (sua mãe), sua gravadora (a subsidiária da Disney, Hollywood Records), e com sua hospedeira (também sua mãe). Em algum ponto durante aquele ano, ela também desistiu de seu namorado, Justin Bieber. Ela se tornou uma astronauta, orbitando sobre sua antiga vida a uma distância segura. Então ela assinou com uma nova gravadora, Interscope, e passou o resto do ano e parte de 2015 escrevendo e gravando o Revival, que é sobre – de forma intencional – este período de conflito e tumulto.
Revival foi lançado em Outubro, e imediatamente Gomez foi forçada, através de entrevistas a revistas assim como essa, a revelar os eventos que inspiraram o álbum. Ela falou bastante sobre finalmente descobrir que ela era, e como isso era bom. Ela falou sobre aprender a dar seus próprios tiros. E ela ofereceu alguns esclarecimentos: O que a levara a Meadows, uma clínica de reabilitação no Arizona, não foi um problema com bebidas ou drogas, mas o lúpus doença autoimune. Enquanto todo mundo estava especulando sobre um problema com drogas, ela estava recebendo quimioterapia, uma forma comum de tratar a doença.
Eu não tenho a intenção de deixar Gomez desconfortável, mas estou curioso sobre algumas coisas. Por exemplo: Por que ir para a reabilitação por uma doença autoimune? Por que tolerar rumores maliciosos por mais de um ano, quando uma simples declaração imediatamente faria com que todos desistissem da especulação, e muitas vezes cruel, sobre o que estava acontecendo com ela? Mas estas são perguntas que eu nunca realmente vou fazer.
Isso é delicado, mas você começou o ano e nós estamos falando de rehab –
“Não, não, não, não, não”, Gomez corta a minha pergunta. Aqui na luz baixa de um boliche qualquer, sua face é tão fluída e expressiva como um círculo de humor, e a sua reação para qualquer pergunta é obvia antes dela começar a responder. Frustração e aversão agora passam através de suas características como nuvens. “Em primeiro lugar, isso é algo que todos sempre querem consertar. Eu fui diagnosticada com Lúpus. Minha mãe teve um aborto espontâneo publico. Então tive que cancelar a minha turnê. Eu precisava de tempo para ficar bem. E eu estava passando por uma leucemia” – Acho que ela se referia a uma quimioterapia aqui – “e eu ia para dois locais diferentes para realizar os tratamentos . É realmente frustrante, porque eu permitia 100% isso, mas eu acredito que as pessoas querem algo para tomar parte”.
Ela se contem. “Eu entendo o que você está perguntando” – mesmo não tendo feito a pergunta ainda – “mas eu estou apenas dizendo. Eu não acho que isso realmente importa”. Ela para mais uma vez. “Meu passado parece ser mais fascinante para as pessoas que o meu futuro, o que me irrita”.
Por que você pensa isso?
“Eu não sei. Por que você se importa?”
Eu disse que me importava pois estava interessado em saber como foi a experiência de passar por tudo que ela passou. Em como ela fez isso. Começando tão nova e doente, é por exemplo notável, no pior modo que algo possa ser notável.
Em resposta ela me conta uma história – a história da primeira vez que ela contou a um estranho sobre o diagnóstico. Eu hesitei um pouco em contar isso porque é algo muito anedótico sobre uma celebridade visitando um hospital infantil, o que é muito admirável, mas nenhum de nós é ingênuo, não particularmente disposto para viver de acordo com nossos respectivos clichês. Mas isso é algo que Selena Gomez faz. Ela de algum modo humaniza uma celebridade fazendo caridade em um hospital infantil. Encontrar a coisa real dentro disso. Então ela começa. Ela já no hospital. “E teve uma criança que não me olhava no olho de maneira alguma. E eu com minhas expressões no rosto, apenas como você acabou de testemunhar. E eu não ligo, essa é quem eu sou. Eu quero a atenção dele, talvez não seja o suficiente. Então eu só disse, ‘Pergunte o que você quiser’ e ele foi a primeira pessoa que disse eu contei, depois dos meus melhores amigos e da minha família, porque ele me perguntou ‘Você alguma vez já lidou com algo como isso?’ e eu disse ‘Eu tenho lúpus. Eu fiquei na UTI por duas semanas e meia. Eu estava nessa mesma sala’ e ele pela primeira vez olhou para mim”.
Ela olha para mim do tipo: Está aí, pegue ou deixe isso. “Eu realmente não queria sentar e debruçar sobre como a experiência foi”, diz ela na verdade. “Isso foi engraçado? Não. É engraçado ter isso? Não”.
Ela doce o bastante para não comentar o fato que apenas pensou nisso pois eu perguntei a ela. Mais tarde, finalmente, quando pergunto o que ela acha que é algo mais inofensivo, sobre ela e seus amigos.
Essa transação de ser relativamente bem conhecida por ser uma estrela-teen pra uma adulta – porque é tão difícil? Que demônio ou escuridão está esperando por vocês?
Ela paciente, controlada e amigável o suficiente, mas agora posso ouvir a pura raiva em sua voz. “Nós somos alvos fáceis. Toda criança que fez sucesso desse jeito é um alvo fácil. É repugnante, pois é interessante para adultos que essas crianças passam por coisas estranhas porque eles estão descobrindo, ‘Eu gosto disso? Eu amo isso? Talvez eu ame essa pessoa. Oh, eu estou exposto a isso, pessoas comentam qualquer movimento e isso é por causa do Instagram e Twitter e você pode descobrir tudo.’ Existe uma diferença entre se tornar um fã – Existe uma diferença entre ser isso e fazer o que você tem que fazer”.
Me veio um pensamento que você aqui não é genérico, mas muito específica – ela falando comigo. Você que está sentando em frente a ela, com cerca de trinta anos, perguntado a ela sobre coisas que ela prefere não responder, levantando assuntos que ela preferia não falar sobre.
“Porque é. Eu não sei, divertido, talvez? É como assistir uma batida de carro e você está dirigindo enquanto acontece isso. Você quer assistir”.
Ela quis dizer: Você realmente quer assistir.
Será que você apertaria o botão de avanço rápido nesta fase da vida, se pudesse?
“Não, porque não sou tão estúpida. E eu entendo isso. Eu tenho apenas que ser paciente. É lentamente que vou ficando mais velha. E eu só tenho que ser paciente e fazer grandes coisas com qualidade, de produzir, a cantar, a atuar. E um por um, vou ser capaz de mudar o diálogo e as pessoas não se preocuparão mais com tudo o que aconteceu comigo”.
Ela menciona, de passagem, que está trabalhando com sua mãe, Mandy Teefey, mais uma vez; não no campo de gestão, mas como parceira de produção. Elas estão desenvolvendo o romance “Os 13 porquês” com Tom McCarthy e também estão trabalhando com a empresa de produção de Kevin Spacey em um seriado que Gomez descreve como “estrelado encontra as garotas”, que será sobre “aquilo com que as meninas lidam, até mesmo a percepção da religião e coisas assim, como isso afeta você e o quão impressionável Hollywood é”.
É Teefey a quem Gomez dá o crédito por torná-la uma pessoa sã e não terrível como é agora. Sua mãe tinha apenas 16 anos quando teve Selena e, às vezes, Gomez pensa sobre esse fato, sobre como deve ser para uma mãe adolescente, como sua mãe foi. “Faz meu estômago revirar”, diz. Sua mãe deu-lhe sua religião; Gomez é tranquila, mas intensa sobre sua fé cristã e, também, quanto a como poderia ter sido ser uma pessoa normal crescendo no Texas, longe de onde ela está agora. Pergunto-me se ela já imaginou essa vida, aquela na qual ela nunca tivesse deixado o Texas; ela responde: eu teria me apaixonado e ido à escola. Acho que, talvez, estaria pensando em ter uma família e filhos agora, aos 24, o que seria neste ano. Yeah!”, confessa.
Esse “yeah” vem entre um suspiro e uma oração, o som do impossível. Não há um modelo equivalente para onde Gomez se vê; claro, é por isso que ela está tentando descobrir o caminho a ser seguido por conta própria, enquanto ela se depara com praticamente tudo em sua vida no último ano. Semanas antes de nos encontrarmos, ela havia se apresentado no Saturday Night Live pela primeira vez. Foi um fim de semana de neve no final de Janeiro, quando Hamilton, Broadway e o resto da cidade pararam, incluindo o metrô, mas o SNL ainda assim aconteceu. Todos seus amigos vieram. Ela relembra de deslizar pela cidade vazia, com neve caindo e escoltada pelo segurança na liderança. “Todas as ruas estavam cobertas e não havia carros. Foi lindo”, afirma.
Ela estava performando seu single “Hands To Myself” em um curto vestido preto no qual ela não está confortável na TV, você pode dizer. “Apenas me lembro de estar muito nervosa e ensaiar no palco meio que me apavorou; atingiu-me um pouco”, declara. Você pode meio que ver isso ocorrer na televisão: ela sai e você quase não tem certeza de que ela conseguirá. Ela, entretanto, consegue e, no final, é a coisa mais impressionante: ela se joga na cama redonda que levaram como parte do arranjo do palco e simplesmente cai no riso, ali na cama, sozinha e em rede nacional.
Do que você estava rindo?
“Acho que estava um pouco entorpecida. Então, quando acabei, foi tipo ‘Ó, meu Deus, sou uma idiota. Apenas se divirta. Não é como se eu estivesse salvando o mundo ao performar essa canção’. Foi um daqueles momentos em que fico tipo ‘graças a Deus'”, conclui.
